Starting from a background education in Interpreting and Translation, I obtained a degree in French and English Languages and Literature and a teaching qualification for English and handicapped children.
I am enroled at the court and at MEPA - Public Administration Electronic Marketplace. I am secretary and webmaster of AITI Campania.
My mothertongue is Italian and I specialize in English, French and German.
I developed my competences in the technical field thanks to a long and pleasant collaboration with the faculty of Engineering and with several language agencies.
freelancing is a passino for me. I can offer accurate translations and any kind of interpreting services: RSI (Remote Simultaneous Interpreting), simultaneous, consecutive, BtoB, and much more.
Recently I have worked on different RSI platforms.
My specialization fields are: manuals, software, medicine, contracs and certificates.
During my experiences I have met many good colleagues, hence I can offer any kind of technical service, even for linguistic combinations different from mine.